0.5x
1x
1.5x
2x
2.5x
پخش ترجمه:
فقط پخش ترجمه:
وَبَدَا
لَهُمْ
سَيِّئَاتُ
مَا
عَمِلُوا
وَحَاقَ
بِهِمْ
مَا
كَانُوا
بِهِ
يَسْتَهْزِئُونَ
33
وَقِيلَ
الْيَوْمَ

و [حقيقت] بديهايى كه كردهاند، بر آنان پديدار مىشود و آنچه را كه بدان ريشخند مىكردند، آنان را فرو مىگيرد. (33)
نَنْسَاكُمْ
كَمَا
نَسِيتُمْ
لِقَاءَ
يَوْمِكُمْ
هَٰذَا
وَمَأْوَاكُمُ
النَّارُ
وَمَا
لَكُمْ
مِنْ
نَاصِرِينَ
34
ذَٰلِكُمْ
بِأَنَّكُمُ
اتَّخَذْتُمْ
آيَاتِ
اللَّهِ
هُزُوًا
وَغَرَّتْكُمُ
الْحَيَاةُ
الدُّنْيَا

و گفته شود: «همانگونه كه ديدار امروزتان را فراموش كرديد، امروز شما را فراموش خواهيم كرد، و جايگاهتان در آتش است و براى شما ياورانى نخواهد بود.» (34)
ۚ
فَالْيَوْمَ
لَا
يُخْرَجُونَ
مِنْهَا
وَلَا
هُمْ
يُسْتَعْتَبُونَ
35
فَلِلَّهِ
الْحَمْدُ
رَبِّ
السَّمَاوَاتِ

اين بدان سبب است كه شما آيات خدا را به ريشخند گرفتيد و زندگى دنيا فريبتان داد. پس امروز نه از اين [آتش] بيرون آورده مىشوند، و نه عذرشان پذيرفته مىگردد. (35)
وَرَبِّ
الْأَرْضِ
رَبِّ
الْعَالَمِينَ
36
وَلَهُ
الْكِبْرِيَاءُ
فِي
السَّمَاوَاتِ
وَالْأَرْضِ
ۖ
وَهُوَ

پس سپاس از آن خداست: پروردگار آسمانها و پروردگار زمين، پروردگار جهانيان. (36)
الْعَزِيزُ
الْحَكِيمُ
37

و در آسمانها و زمين، بزرگى از آن اوست، و اوست شكستناپذير سنجيدهكار. (37)

سورَةُ الْأَحْقَاف
آیاتها
35
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
حم
1
تَنْزِيلُ
الْكِتَابِ
مِنَ
اللَّهِ
الْعَزِيزِ
الْحَكِيمِ
2
مَا
خَلَقْنَا
السَّمَاوَاتِ


حاء، ميم. (1) فرو فرستادن اين كتاب، از جانب خداى ارجمند حكيم است. (2)
وَالْأَرْضَ
وَمَا
بَيْنَهُمَا
إِلَّا
بِالْحَقِّ
وَأَجَلٍ
مُسَمًّى
ۚ
وَالَّذِينَ
كَفَرُوا
عَمَّا
أُنْذِرُوا
مُعْرِضُونَ
3

[ما] آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است جز به حق و [تا] زمانى معيّن نيافريديم، و كسانى كه كافر شدهاند، از آنچه هشدار داده شدهاند رويگردانند. (3)
قُلْ
أَرَأَيْتُمْ
مَا
تَدْعُونَ
مِنْ
دُونِ
اللَّهِ
أَرُونِي
مَاذَا
خَلَقُوا
مِنَ
الْأَرْضِ
أَمْ
لَهُمْ
شِرْكٌ
فِي
السَّمَاوَاتِ
ۖ
ائْتُونِي
بِكِتَابٍ
مِنْ
قَبْلِ
هَٰذَا
أَوْ
أَثَارَةٍ
مِنْ
عِلْمٍ
إِنْ
كُنْتُمْ
صَادِقِينَ
4
وَمَنْ
أَضَلُّ
مِمَّنْ
يَدْعُو
مِنْ
دُونِ
اللَّهِ

بگو: «به من خبر دهيد، آنچه را به جاى خدا فرا مىخوانيد به من نشان دهيد كه چه چيزى از زمين [را] آفريده يا [مگر] آنان را در [كار] آسمانها مشاركتى است؟ اگر راست مىگوييد، كتابى پيش از اين [قرآن ]يا بازماندهاى از دانش نزد من آوريد.» (4)
مَنْ
لَا
يَسْتَجِيبُ
لَهُ
إِلَىٰ
يَوْمِ
الْقِيَامَةِ
وَهُمْ
عَنْ
دُعَائِهِمْ
غَافِلُونَ
5

و كيست گمراهتر از آن كس كه به جاى خدا كسى را مىخواند كه تا روز قيامت او را پاسخ نمىدهد، و آنها از دعايشان بىخبرند؟ (5)
صفحه: -
موقعیت:
72.26 %
قرائت:
0 %
تکرار:
0 مرتبه
نمایش ترجمه: